Za půl dne můžete projet pouze jednu ze dvou pobřežních stran (buď severní nebo jižní). Moře 23. srpna odpoledne bylo dost rozbouřené, takže se nedalo zastavit na víc než na koupání uprostřed moře.
In mezza giornata si riesce a coprire solo uno dei due versanti costieri (o direzione nord o direzione sud). Il mare nel pomeriggio del 23 agosto era abbastanza mosso, per cui non è stato possibile fermarsi per più di un tuffo in mezzo al mare.